Der schon erwähnte Artikel ist jetzt auf Deutsch erschienen in der Financial Times Deutschland: Die neue Lingua germanica (thanks, Robin B).

Unter dem Artikel sind zwei Links, einer zu (an?) einem kostenpflichtigen Artikel über Englisch in der Werbung, wahrscheinlich eine bekannte Sache, und einer zu einer kurzen Buchempfehlung von einem Buch,

bq. Wörterbuch für Geschäftsberichte. Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch Reinhold Falkner Books on Demand 2004, 232 S., 29,95 Euro, ISBN 3833416343

Da wäre ich vorsichtig, das ist heutzutage ein weites Feld. Vielleicht kennt jemand das Buch und weiß, ob es nützlich ist.