Mushroom collector vindicated/Deutsche Pilzsammlerin erfolgreich in England

Frau Brigitte Tee-Hillman (64) ist in Deutschland geboren und lernte dort Pilze sammeln. Sie arbeitete als Stewardess, und seit ihrer Heirat lebt sie in England, in der New Forest. Seit 1973 sammelt sie dort Pilze, die sie auch durch ihr Unternehmen “Mrs Tee’s Wild Mushrooms” verkaufte.

Seit 1998 hat sie juristische Probleme, weil sie mehr als 1,5 kg Pilze pro Tag sammelt und vor allem, weil sie diese verkauft. Sie wurde wegen Diebstahl angeklagt und verteidigte vor einem Zivilgericht ihr Recht, auf Gemeindeland /Allmende Pilze zu sammeln – beide Prozesse wurden eingestellt. Jetzt hat sie vom Department for Environment, Food and Rural Affairs die Zulassung bekommen, wildwachsende Pilze ihr Leben lang im New Forest zu sammeln.

As she said when The Independent joined her on her daily foraging trip this week: “At least it means the Forestry Commission aren’t always watching me when I have a pee in the forest”.

Hier sieht man sie mit einem anderen rechtlichen Problem.

Here’s a BBC summary of the case.

Fungi (mushrooms and toadstools) in Latin, English and German here (originally Tom Feise’s list). They are too negative about the chicken of the woods (when young), and that is one of Mrs Tee-Hillman’s seminar species.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.