Alfonso el Idiota is like a very coarse version of Chris Durban (of the Onionskin column in the ITI Bulletin):

What happens when Spanish institutions give translation contracts to relatives or to some guy in a bar who once went to London and only charges 0.05€/word

.

(Via kalebeul)