A translator’s day/Arbeit und Pausen

I often wonder if I’m not too lazy to be a translator:

My typical day begins with a walk through the woods to school. Besides being a very serene start to the day not least for the dog, and especially if I have been at my desk since 5 am it has the additional benefit of allowing me to contra off any chocolate consumed during a sedentary days translation and also to mull over any headlines or anything else requiring quiet contemplation. I often use this time to give translations or editing a final read-through manic multi-tasker that I am.

A day in the life of a translator, from the site of thebigword

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.