A Pragmatic Eye/Neues Übersetzerblog Posted on 7 February 2011 by MMarks Charlie Bavington has a translation blog called A Pragmatic Eye, which I seem to have missed till now.