Jeremy Smith, whose log I mentioned earlier, has got some way with his multilingual blogging glossary (I am reminded by Blogalization). Languages are English, Spanish, French, Portuguese, Galician and German.

Blogalization also mentions Armin Grewe, a German living in England who maintains a list of ex-pat bloggers. Armin was interviewed by Stuart Mudie here.