The latest issue of Free Pint (August 21), mentioned here before, has an article on the problems of running a multilingual website. The site is in Britain and attempts to offer up-to-date information on benefit law in languages of the local community. The main emphasis is on the advantages of Unicode over PDF. Here is the Multikulti site the article reports on. It includes versions in Arabic, Bengali, Chinese, Farsi, and Gujerati.