Eine französische Diplomdolmetscherin ist angeblich in Germersheim ermordet worden, berichtet Richard Schneider im Nachrichtenportal beim Übersetzerportal:

bq. Eine in Germersheim (Rheinland-Pfalz) wohnende Diplom-Dolmetscherin ist am 03.01.2005 am späten Abend an der Bahnstrecke Germersheim – Bellheim in Höhe des verfallenen ehemaligen Bahnwärterhäuschens tot neben den Gleisen liegend gefunden worden. Der Oberkörper der 35-jährigen Französin wurde von einem Nahverkehrszug überrollt. Neben der Frau lag, ebenfalls tot, ihr Labrador-Hund.

Weiterer Bericht bei PfalzWoche.de.

Germersheim is a small town largely populated by students of translation and interpreting at the University of Mainz. A 35-year-old French interpreter was found dead by the railway lines there, but the police called in the murder squad as it appeared not to be a suicide. The main suspect is a 20-year-old sports trainer in Wilhelmshaven, with whom she lived for a time after she separated from her husband at the end of 2003. (Report by Richard Schneider at the Übersetzer-Portal)