Transblawg

Weblog on German-English legal translation, no longer from Fürth

Prentiss Riddle on 23 February 2005 at 12:09 said:

I love that sign! Three paragraphs and four font sizes to say “No Bikes”. That’s Germany in a nutshell.

Reply ↓
MM on 23 February 2005 at 14:45 said:

Being in front of the law school building, it also has a ring of ‘Abandon hope, all ye who enter here’!

Reply ↓
MM on 23 February 2005 at 17:38 said:

And of course, that’s quite a big nutshell!

Reply ↓
Prentiss Riddle on 24 February 2005 at 4:55 said:

I wonder if you could get out of paying a fine because it’s not stated in Euros?

Reply ↓