Medawar convictions quashed / Drei Schuldsprüche in England aufgehoben

Das Court of Appeal in London hat drei Urteile von Judge Nicholas Medawar QC aufgehoben. Viele gegen den Richter gemachte Vorwürfe seien nicht bewiesen worden, aber es könne nie zumutbar sein, wenn der Richter dem Anschein nach eher die Anklagevertretung unterstützt als die Verteidigung. Auch empfiehlt es sich nicht, während der Verteidiger vorträgt, mit den Augen zu rollen, den Kopf zu schütteln und den Füller hinzuwerfen.

Dazu ein nicht ganz ernst gemeinter Kommentar:

bq. If m’lud in future can’t tap an index finger to his temple to indicate that he thinks a witness is a complete raving loony, it seems a poor state of affairs. One of the primary weapons a judicial system has against the criminal classes is fear. Let us put it bluntly. The more quixotic judges are allowed to be, the more bloody frightening they are. It’s no good having courts run by calm, objective non-entities.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.