Can anyone tell me why Lustrum by Robert Harris, the second volume of the trilogy on ancient Rome, is called Conspirata in the USA?

(Titan is the name of the German translation by Wolfgang Müller).

Maybe they confuse lustrum with lust over there?