The BKA is looking for translators – more details on their website (in German – from William J. Hadfield-Burhardt on CompuServe). These are fixed-term jobs, not very well-paid (BAT IVa), requiring two languages in addition to German, and translating in both directions. I think it’s relevant to mention it, though. Deadline is 29th August and they want a passport photo, but it doesn’t say copies have to be certified. They would prefer three native speakers of English and one each of French and Spanish.
ADDED LATER: William says the deadline is going to be extended – I wonder why?