Here’s a book that hasn’t yet been published, but the examples look promising:

Terrible Estate Agent Photos by Andy Donaldson.

Some nice captions too:

‘After days of waiting this agent’s patience is finally rewarded. Weak with thirst, a pair of wild mattresses appear at the watering hole.’

I wouldn’t have seen they were mattresses on a quick look.

There is also a blog called Terrible real estate agent photographs
. It is apparently the predecessor of the book.