Spiegel online has a quiz on abbreviations such as z.K. and a.a.O. I got them all except u.u.R!
(Thanks to Udo Vetter’s law blog)
Transblawg
Weblog on German-English legal translation, no longer from Fürth
Spiegel online has a quiz on abbreviations such as z.K. and a.a.O. I got them all except u.u.R!
(Thanks to Udo Vetter’s law blog)
I got them with the exception of “svw”. Not all of the abbreviations are very common, however, certainly not in Austria.
I suppose each country has to have it’s own brand of legalese :-)
Full marks! I liked some of the alternatives they gave.