After the BDÜ Stammtisch in Nuremberg yesterday (Weinwirtschaft, Friedrichstraße):
Transblawg
Weblog on German-English legal translation, no longer from Fürth
After the BDÜ Stammtisch in Nuremberg yesterday (Weinwirtschaft, Friedrichstraße):
I hope none of you drove this particular car back afterwards Margaret. Or is the Stammtisch a teetotal affair?
:-)
Paul
I thought one glass of Montepulciano was OK as long as you ate the Hirschragout mit fritierter Polenta und Salat?
I am sure it is Margaret … I must admit, I have never been to my local Stuttgart BD
How linguistically oriented it is depends on who’s there. The usual orientation in Nuremberg is funny stories in court and underpayment of sworn interpreters and translators.
Haha, very cute.
This requires some historical revision: Chester in Ireland is our first clear evidence of a secret Roman invasion.
Intuitive or inspired packaging?
But looking at the name, the flag and the phone box reminds me.
Rumour is that there was an agreement between the Moghul and Roman Empires, when the latter planned their invasion of our ‘Sceptred Isle’.
“Build *straight roads*. That way, if you foul up and have to go home, we can eventually follow through and establish ‘corner shops’. We shall cut you in on the profits.”