Kinds of goods /Waren und Güter

Wikipedia has an entry headed Final good, which subsumes all kinds of things as goods. For example, the public good and private good are listed as types of goods.

I am in a quandary. I don’t feel like correcting the article, because it is about economics terms and not language. I also feel that people like the Language Log bloggers would see me as a prescriptivist.

But for me, the public good is an abstract, only ever used in the singular, and consumer goods always has an s on the end, and never the twain shall meet. That is, goods is an example of pluralia tantum – nouns that in a particular sense occur only in the plural.

However, there is also a technical meaning of good: a particular article that is produced in order to be sold. So it’s not part of everyday English, but it fits in that article. I’m still not happy with the heading – it’s not a disambiguation article, after all.