This is difficult. Maybe Black’s Law Dictionary, with 1800-odd pages. A Suitable Boy, by Vikram Seth, has only 1400. Then there is Uwe Johnson’s Jahrestage, but that doesn’t count, because it’s two volumes.
The book on your shelves with the most pages/Das Buch in deinem Regal, das die meisten Seiten hat
10