Perlentaucher / FAZ

In der Frankfurter Rundschau fasst Thierry Chevel (einer der Perlentaucher-Erfinder) die Perlentaucher-Feindlichkeit der FAZ zusammen: Fünf Artikel, zwei Prozesse (über Handakte WebLAWg)

Siehe auch Die FAZ hasst den Perlentaucher, in Das Literatur-Café vom 29. Juni 2007.

Perlentaucher.de is a website that summarizes and links to print and other media on literature, above all the arts pages of the big German-language newspapers. It has an RSS feed too.

And it has an English version, signandsight, which has led to more articles on German literature in the foreign press than there used to be (it translates Feuilleton as feuilleton, but still).

Apparently the Frankfurter Allgemeine Zeitung thinks Perlentaucher is making money from other people’s work. A recent court decision finding that Perlentaucher had misquoted the FAZ was reported there in vitriolic terms.

There is an ongoing court case where the plaintiffs are the FAZ and SZ (Süddeutsche Zeitung) and the defendant Perlentaucher, on the subject of whether summarizing reviews is plagiarism. The papers lost at first instance. The appeal is scheduled for 24 July.

Travel in Fürth / Mosaik

transport-mosaicw.jpg

Click to enlarge.

This mosaic shows travel in Fürth. The first railway in Germany ran between Fürth and Nürnberg, along a different route than the present one. The mosaic shows that the horse was invented later.

Mosaic by Iris Rauh, who has done various others in the area – see her site. One is in the centre of Nuremberg station, and another in a bakery-cum-café there.

Personality test / Persönlichkeitstest

My Personality

Neuroticism
89
Extraversion
0
Openness To Experience
60
Agreeableness
1
Conscientiousness
12

You are introverted, reserved, and quiet with a preference for solitude and solitary activities. Your socializing tends to be restricted to a few close friends. You can be very easily upset, even by what most people consider the normal demands of living. People consider you to be extremely sensitive and emotional. A desire for tradition does not prevent you from trying new things. Your thinking is neither simple nor complex. To others you appear to be a well-educated person but not an intellectual. People see you as tough, critical, and uncompromising and you have less concern with others’ needs than with your own. You like to live for the moment and do what feels good now. Your work tends to be careless and disorganized.

Test Yourself Compare Yourself View Full Report

I got this test via Larko. Like him, I dispute the last sentence, and I also dispute the fourth (‘People consider you to be …’)

German language and Wikipedia/Vereine

Deutsche Sprachwelt reports that the German Wikipedia is in the process of purging a large number of articles, mainly on associations for the preservation of standards in the German language:

Bereits gelöscht sind Lexikonartikel über den „Tag der deutschen Sprache“, die „Theo-Münch-Stiftung der Deutschen Sprache“ oder die „Liste der Druckmedien in alter Rechtschreibung“. In einem Löschverfahren – der Vorstufe zur Löschung – befinden sich gegenwärtig zum Beispiel Artikel über die „Stiftung Deutsche Sprache“, die „Henning-Kaufmann-Stiftung zur Pflege der Reinheit der deutschen Sprache“, den „Verein für deutsche Rechtschreibung und Sprachpflege“, das „Netzwerk Deutsche Sprache“, den „Deutschen Sprachrat“, den Verein „Rat für deutsche Rechtschreibung“ oder den „Redaktionsstab der Gesellschaft für deutsche Sprache e.V. beim Deutschen Bundestag“. Auch der Eintrag über den „Verein für Sprachpflege“, der die DEUTSCHE SPRACHWELT herausgibt, ist betroffen. Daneben sind zahlreiche Artikel zur Plansprache Esperanto von der Löschung bedroht.

Who says Germans don’t like forming associations?

Via OnzeTaal